دانلود فیلم

Subtitles for

Poster

Harry Potter and the Goblet of Fire Imdb Flag

  • Year: 2005
  • Young wizard Harry Potter starts his fouth year at Hogwarts, competes in the treacherous Tri-Wizard Tournament and faces the evil Lord Voldemort. Friends Ron and Hermione help Harry manage the pressure … but Voldemort lurks, awaiting his chance to destroy Harry and all that he stands for.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas   hossein6
►حسین غریبی ◄ویرایش ۲۰۱۷ @HGSub :کانال تلگرام 
Farsi/Persian Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.BluRay.720p.x264.Ganool   hossein6
►حسین غریبی ◄ویرایش ۲۰۱۷ @HGSub :کانال تلگرام 
Farsi/Persian Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi   hossein6
►حسین غریبی ◄ویرایش ۲۰۱۷ @HGSub :کانال تلگرام 
Farsi/Persian Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.720p.Brrip.x264-MkvCage   hossein6
►حسین غریبی ◄ویرایش ۲۰۱۷ @HGSub :کانال تلگرام 
Farsi/Persian Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.720p.BrRip.x264.YIFY   hossein6
►حسین غریبی ◄ویرایش ۲۰۱۷ @HGSub :کانال تلگرام 
Farsi/Persian Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.720p.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem   hossein6
►حسین غریبی ◄ویرایش ۲۰۱۷ @HGSub :کانال تلگرام 
Farsi/Persian Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.1080p.BrRip.x264.YIFY   hossein6
►حسین غریبی ◄ویرایش ۲۰۱۷ @HGSub :کانال تلگرام 
Farsi/Persian Harry.Potter.and.the.Goblet.Of.Fire.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-ETRG   hossein6
►حسین غریبی ◄ویرایش ۲۰۱۷ @HGSub :کانال تلگرام 
Farsi/Persian Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.1080p.Blu-ray.Multisub.Remux.VC-1.LPCM.5.1-KRaLiMaRKo   hossein6
►حسین غریبی ◄ویرایش ۲۰۱۷ @HGSub :کانال تلگرام 
Farsi/Persian Harry Potter and the Goblet Of Fire_extended edition_x264man   hossein6
نسخه طولانی غیررسمی 
Farsi/Persian Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.1080p.Bluray.x264.anoXmous   hossein6
►حسین غریبی ◄ویرایش ۲۰۱۷ @HGSub :کانال تلگرام 
Farsi/Persian Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.BDrip.x264.720p..1080p 1   Tsubasahp
www.dementor.ir [ مترجم حسین غریبی ] 
Farsi/Persian harry potter goblet of fire.720p. 1   salamsalam100
کرم خاکی 
Farsi/Persian Harry Potter and the Goblet of Fire.2005.BluRay.1080p.x264.HD 1   zirkhaki
 
Farsi/Persian Harry Potter and the Goblet of Fire 720p-BluRay 1   mhd-kvn
 
Farsi/Persian Harry Potter and the Goblet of Fire 2005 For 720p & 1080p 1   elishacuthbert
تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - آبان 1392 
Farsi/Persian Harry Potter and the Goblet of Fire [FA] 1   tehranfilms
 
Farsi/Persian Harry Potter 4 1   poorya13761381
http://www.tinymoviez9.org 1080p 
Farsi/Persian H.P.3-aXXo 1   hooman1090
ترجمه از دوستان بود و من فقط ویرایش کردم 
Farsi/Persian Bergis2005yahoo.com zirnevis Version 2 Bedoone khata 1   bergis2005
لطفاً با زيرنويس هاي ديگر مقايسه كنيد و معني واقعي زيرنويس خوب را بفهميد 
Farsi/Persian Bergis2005yahoo.com best sub without any error 1   bergis2005
يك زيرنويس مناسب و با ترجمه خفن براي دي وي دي Bergis2005@yahoo.com پرسشها به ایمیل 
Farsi/Persian 1080p.720p.scOrp 1   sadegh_1900
هماهنگی 
Farsi/Persian امیدوارم از دیدن این زیرنویس لذت ببرید..قبل از دریافت زیرنویس دقت کنید که سی دی 1 شما 70 دقیقه و سی دی 2 شما 68 دقیقه باشد 2   amirgooran
امیدوارم از دیدن این زیرنویس لذت ببرید..قبل از دریافت زیرنویس دقت کنید که سی دی 1 شما 70 دقیقه و سی دی 2 شما 68 دقیقه باشد 

View all available subtitles (all languages)